A+ Pop Quiz: I can’t hear you over my too-loud PC speaker streaming music mix