A+ Pop Quiz: It’s the hash sign that always gets me