How can you baseline server resources?

Your budget year is coming to a close, and you still haven’t decided if your aging server will get either a memory upgrade or a hard drive upgrade. What Windows utility would allow you to baseline both the memory utilization of your server and the disk drive usage over time?